Nuove unità di controllo di sicurezza di rete serie NX

21 Gennaio 2019

Il primo* controllore di sicurezza avanzato al mondo a supportare due reti di sicurezza industriali per sistemi robotici industriali

La nostra nuova unità di controllo di sicurezza di rete serie NX è la prima al mondo a supportare due protocolli di sicurezza: CIP Safety™^*2, adottato dai produttori di robot industriali, e Safety over EtherCAT®^*3 (FSoE), che fornisce una risposta ad alta velocità.

I costruttori di automobili e le aziende alimentari necessitano di modificare in modo flessibile i layout delle linee di produzione per poter gestire prodotti diversificati a volumi ridotti e affrontare cicli di vita più brevi dei prodotti. I sistemi di sicurezza arrestano le linee di produzione e gli impianti per proteggere gli operatori da potenziali pericoli, come ad esempio i robot in funzione. Tuttavia, con i controller di sicurezza tradizionali, il sistema di sicurezza deve essere controllato sull'intera linea anche quando si modifica solo una parte della linea stessa. Vi è una crescente richiesta di semplificazione dell'installazione e della manutenzione per i sistemi di sicurezza avanzati, a causa dell'ampio utilizzo di robot e della carenza di amministratori di sicurezza esperti.

Per soddisfare queste esigenze abbiamo sviluppato l'unità di controllo di sicurezza di rete serie NX, che consente la semplice integrazione di sistemi di sicurezza per grandi linee di produzione utilizzando robot industriali, e per le attrezzature di produzione che richiedono un controllo ad alta velocità. Essa offre un controllo di sicurezza modulare, eliminando la necessità di arrestare l'intera linea di produzione quando il layout viene modificato o nell'ambito di interventi di manutenzione. La programmazione automatica per i sistemi di sicurezza, la simulazione offline e un test funzionale online per il controllo dei programmi di sicurezza riducono il tempo richiesto dalla progettazione alla verifica di sicurezza. Inoltre, la registrazione dei dati di sicurezza permette anche agli operatori meno esperti di identificare la causa di un'improvvisa interruzione della linea, contribuendo a ottimizzare la produttività.

L'unità di controllo di sicurezza di rete serie NX è composta dalle seguenti unità:

• Modulo CPU di sicurezza NX-SL5500/5700
• Unità di controllo di comunicazione NX-CSG320
• Machine automation controller NX102-9020

Caratteristiche:

1. Due diverse reti in un unico sistema di sicurezza per soddisfare le esigenze dei clienti

• L'unità di controllo di sicurezza di rete serie NX collegata al machine automation controller NX102 permette l'uso di EtherNet/IP™ + CIP Safety™ e EtherCAT® + FSoE (FailSafe over EtherCAT) allo stesso tempo.
• Possono essere facilmente integrati sistemi di sicurezza per robot CIP Safety™ di vari fornitori.
• Il modulo CPU di sicurezza NX-SL5700 garantisce fino a 254 connessioni CIP Safety™, consentendo l'integrazione di sistemi di sicurezza per le grandi linee di produzione.
• L'unità di controllo di sicurezza di rete serie NX in combinazione con il machine automation controller NX102 garantisce il controllo di sicurezza in tempo reale di un massimo di 12 motori utilizzando EtherCAT® e FSoE.

2. Ambiente di sviluppo integrato Sysmac Studio per una rapida programmazione di sicurezza 

• La programmazione automatica riduce i tempi di programmazione dei controlli di sicurezza.
• La simulazione offline permette la verifica dei programmi senza collegare alcun hardware.
• I test funzionali online danno istruzioni sullo schermo dal controllo di sicurezza del sistema al momento della configurazione della linea fino alla creazione del report, permettendo anche agli utenti inesperti di testare i sistemi di sicurezza.

3. Manutenzione semplice e risoluzione dei problemi rapida

• La registrazione dei dati di sicurezza consente di identificare rapidamente la causa di un arresto della linea.
• Il ripristino del modulo di sicurezza consente una facile sostituzione dell'hardware senza l'utilizzo di un software.

Per la registrazione dei dati di sicurezza è utilizzata una scheda SD contenente le impostazioni di registrazione. Una volta soddisfatte le condizioni iniziali di attivazione, è possibile registrare sulla scheda di memoria le variabili specifiche del dispositivo e le variabili esposte in uscita e ordine cronologico. Questa funzione permette di identificare rapidamente la causa di un improvviso arresto del sistema, e di stabilire le misure preventive.

Utilizzando l'unità di controllo di sicurezza di rete serie NX, Omron continua ad apportare miglioramenti significativi nella produttività e nella sicurezza per il settore manifatturiero globale, e accelera la realizzazione di " innovative-Automation!" insieme alle aziende sue clienti.

• 

  Omron NX-Series Safety Network Controller

  NX Series CIP Safety Controller with EtherCAT and Ethernet/IP capabilities. In addition to new hardware, Sysmac Studio new functions include Automatic Programming, Safety Data Logging, and Online Functional Test. For more information visit: USA Canada Mexico

  03:22

Maggiori informazioni sui nostri prodotti CIP Safety

Maggiori informazioni sulla nostra soluzione ibrida NX Safety

^{*1 In base a uno studio OMRON di luglio 2018.} 

^{*2 CIP Safety™ (Common Industrial Protocol) aggiunge funzionalità di sicurezza alla rete industriale EtherNet/IP™ che è ampiamente utilizzata in tutto il mondo.} 

^{*3 Safety over EtherCAT® è un protocollo di sicurezza per la rete industriale EtherCAT®.}

^{Sysmac è un marchio o un marchio registrato di OMRON Corporation in Giappone e in altri Paesi per i prodotti di automazione industriale OMRON.}

^{EtherCAT® è un marchio registrato e una tecnologia brevettata concessa in licenza da Beckhoff Automation GmbH, Germania.}

^{Safety over EtherCAT® è un marchio registrato e una tecnologia brevettata concessa in licenza da Beckhoff Automation GmbH, Germania. EtherNet/IPTM e CIP SafetyTM sono marchi di ODVA.}

^{Gli altri nomi di società e prodotti riportati nel presente documento sono marchi o marchi registrati delle rispettive aziende.}