E3ZM-B

Caratteristiche

Sensore per il rilevamento di oggetti trasparenti con una custodia compatta in acciaio inox

La serie E3ZM-B comprende modelli per il rilevamento di materiali trasparenti generici e modelli speciali che offrono la massima stabilità per il rilevamento delle bottiglie in PET.

  • Rilevamento stabile del PET mediante la doppia rifrazione e la tecnologia di autocompensazione AC³
  • Custodia compatta in SUS316L, resistente ai detersivi 

Per la funzione di rilevamento delle bottiglie con custodia in plastica, vedere E3Z-B

Una connessione, un montaggio

Stabilità migliorata

Il funzionamento dei sensori fotoelettrici tradizionali, atti a rilevare le bottiglie in PET, si basa sulla rifrazione e sull'attenuazione dell'intensità luminosa causata dal riflesso sulla superficie. Tuttavia, con tali metodi è difficile ottenere un livello sufficiente di guadagno. Per aumentare considerevolmente il livello di guadagno, i modelli E3ZM-B ottimizzati per il PET sfruttano, invece, la proprietà della doppia rifrazione delle bottiglie in PET. La polarizzazione, disturbata dalle bottiglie in PET durante il passaggio sulla linea, viene interrotta da un apposito filtro Omron, unico nel suo genere, il quale, riducendo notevolmente l'intensità della luce ricevuta, offre una stabilità maggiore rispetto ai sensori tradizionali.
Migliorata stabilità di rilevamento grazie alla doppia rifrazione.
Sensore per il rilevamento di prodotti in PET.

Affidabilità

Dotati di una funzione per la regolazione automatica della luce, i modelli E3ZM-B ottimizzati per il PET sono in grado di compensare le oscillazioni dovute alla temperatura o a sporcizia. Con i sensori tradizionali, è invece possibile che i parametri debbano essere reimpostati in caso di accumulo di polvere o sporcizia sul sensore o sul riflettore. Le oscillazioni di temperatura, influendo sulle prestazioni del LED, possono anche causare errori di rilevamento. Tuttavia, grazie alla tecnologia originale Omron per il controllo delle emissioni luminose, la necessità di reimpostare il sensore risulta notevolmente ridotta.

IP69k

Il test IP69k, secondo la norma DIN 40 050 parte 9, ha lo scopo di simulare lavaggi ad alta pressione/a vapore. Il test consiste nello spruzzare 14-16 l/min di acqua a 80ºC sul sensore da diverse angolazioni ad una pressione di 8000-10000 kPa. Finita la prova, il sensore non dovrebbe presentare danni nell'aspetto e nel funzionamento.

Resistenza ai detergenti

I sensori resistenti ai detersivi sono stati testati con i detergenti a base acida e alcalina che vengono comunemente utilizzati nel settore alimentare. Rispetto ai sensori tradizionali con custodia in plastica o in metallo, questi sensori hanno registrato una durata di 20 volte superiore.
Caratteristiche ed info per ordinare

Ordering information

Sensor type

Sensing distance

Special reflector

Connection method

Order code1

 

 

 

 

NPN output

PNP output

Retro-reflective
with M.S.R.

 

Optimised for PET bottles and trays

100 to 500 mm
(teachable)

Order separately2

-

-

2 m

-

E3ZM-B61 2M

E3ZM-B81 2M

¢

-

-

-

E3ZM-B66

E3ZM-B86

E39-RP1 included

-

-

2 m

-

E3ZM-B61-C 2M

E3ZM-B81-C 2M

¢

-

-

-

E3ZM-B66-C

E3ZM-B86-C

Retro-reflective
with M.S.R.

 

For all transparent
media (glass, PET, foils)

100 to 500 mm
(potentiometer adjustment)3

Order separately4

-

-

2 m

-

E3ZM-B61T 2M

E3ZM-B81T 2M

¢

-

-

-

E3ZM-B66T

E3ZM-B86T

Specifications

Item

PET optimised (teachable)

all-transparent-media (potentiometer adjustment)

 

NPN

E3ZM-B61(-C)/-B66(-C)

E3ZM-B6_T

PNP

E3ZM-B81(-C)/-B86(-C)

E3ZM-B8_T

Light source (wave length)

Red LED (650 nm)

Power supply voltage

10 to 30 VDC, ±10% ripple (p-p): 10% max.

Protective circuits

Reversed power supply polarity protection, output short-circuit protection, mutual interference prevention, and reversed output polarity protection

Repsonse time

1 ms max.

Ambient temperature

Operating

-40 to 60°C

-25 to 55°C

Storage

-40 to 70°C (with no icing or condensation)

Degree of protection

IEC 60529 IP67, IP69K after DIN 40050 part 9

Material

Case

SUS316L

Lens

PMMA (polymethylmethacrylate)

Display

PES (polyether sulfone)

Seals

Fluoro rubber

Cable

PVC (polyvinyl chloride)

 


1. PET optimised models are Light-ON/Dark-ON selectable by wire. E3ZM-B_T all transparent media types are Light-ON/ Dark-ON switch selectable

2. For higher signal stability using circular polarisation functionality for PET bottles, order special reflector E39-RP1 separately

3. Teachable all-transparent-media types are available. Contact your OMRON representative

4. Order reflector separately

1. PET optimised models are Light-ON/Dark-ON selectable by wire. E3ZM-B_T all transparent media types are Light-ON/ Dark-ON switch selectable

2. For higher signal stability using circular polarisation functionality for PET bottles, order special reflector E39-RP1 separately

3. Teachable all-transparent-media types are available. Contact your OMRON representative

4. Order reflector separately

Accessori

Cable connectors

 

Size

Shape

Type

Features

Material

Order code

Nut

Cable

Connector straight

Connector l-shaped

M8

 

 

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-M8PVC3S2M

XS3F-M8PVC3A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR3S2M

XS3F-M8PUR3A2M

4pin

PVC 2 m

XS3F-M8PVC4S2M

XS3F-M8PVC4A2M

PUR 2 m

XS3F-M8PUR4S2M

XS3F-M8PUR4A2M

 

 

3 pin

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS3F-LM8PVC3S2M

XS3F-LM8PVC3A2M

4 pin

XS3F-LM8PVC4S2M

XS3F-LM8PVC4A2M

 

Detergent resistant
Wash-down

4 pin

Stainless steel (SUS316L)

PP1 2 m

Y92E-S08PP4S 2M-L

Y92E-S08PP4A 2M-L

 

Robotic
(drag chain)

4 pin

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS3F-M421-402-R

XS3F-M422-402-R

Robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-L

Y92E-M08PUR4A2M-L

High robotic (drag chain & torsion)

High robotic PUR 2 m

Y92E-M08PUR4S2M-R

Y92E-M08PUR4A2M-R

M122

 

 

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-M12PVC3S2M

XS2F-M12PVC3A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR3S2M

XS2F-M12PUR3A2M

4 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC4S2M

XS2F-M12PVC4A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR4S2M

XS2F-M12PUR4A2M

5 wire

PVC 2 m

XS2F-M12PVC5S2M

XS2F-M12PVC5A2M

PUR 2 m

XS2F-M12PUR5S2M

XS2F-M12PUR5A2M

 

 

3 wire

Brass (CuZn)

PVC 2 m

XS2F-LM12PVC3S2M

XS2F-LM12PVC3A2M

4 wire

XS2F-LM12PVC4S2M

XS2F-LM12PVC4A2M

 

LED
(power and output LED, PNP/NPN)

3 wire

Nickel plated brass

PVC 2 m

XS2F-M12PVC3A2MPLED

4 wire

XS2F-M12PVC4A2MPLED

3 wire

PUR 2 m

XS2F-M12PUR3A2MPLED

4 wire

XS2F-M12PUR4A2MPLED

 

Detergent resistant
Wash-down

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

PP1 2 m

Y92E-S12PP4S 2M-L

Y92E-S12PP4A 2M-L

 

105°C
Heat resistant

4 wire

Stainless steel (SUS316L)

Heat resistant PVC 2 m

XS2F-E421-D80-E

XS2F-E422-D80-E

 

Twist & click

4 wire

Nickel plated Zinc

PVC 2 m

XS5F-D421-D80-F

XS5F-D422-D80-F

PUR 2 m

XS5F-D421-D80-P

XS5F-D422-D80-P

 

Robotic
(drag chain)

4 wire

Brass (CuZn)

Robotic PVC 2 m

XS2F-D421-D80-F

XS2F-D422-D80-F

Robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-L

Y92E-M12PUR4A2M-L

High robotic
(drag chain & torsion)

High grade robotic PUR 2 m

Y92E-M12PUR4S2M-R

Y92E-M12PUR4A2M-R

 

 

8 pin

8 wire shielded cable

Brass (CuZn)

Shielded PUR 2m

Y92E-M12PURSH8S2M-L

Fiber amplifier (E3X) connector

 

Fiber
amplifier connectors

Special fiber
connector - 4 wire

PBT

PVC 2 m

E3X-CN21

 

Special fiber
connector + M8 plug

Plug: Zinc
diecast

PVC 30 cm with M8
4-pin plug

E3X-CN21-M3J-2 0.3M

Special
fiber
connector + M12 plug

PVC 30 cm with M12
4-pin plug

E3X-CN21-M1J 0.3M

 

Size

Shape

Type

Features

Material

Order code

Nut

Cable

Connector straight

Connector l-shaped

M8/M12

 

Confection-able

Plugs and connectors for self
assembly

Brass

n.a.

XS2C/G, XS5C/G
Y92E_conf

M12

 

Field I/0
boxes

Direct wiring or DeviceNet communication

XW3D

M8/M12

 

T-connectors, covers, accessories and extended wiring portfolio

n.a.

XS2R, XS3R, XY2F, ...

1. PP - polypropylene

2. For details on pin configuration refer to specifications

Confronto delle prestazioni

Aumentare la differenza tra segnale utilizzabile e rumore

Problema 1: aumentare la differenza tra segnale utilizzabile e rumore

L'obiettivo dello sviluppo di qualsiasi sensore per trasparenza è aumentare la differenza tra il segnale utilizzabile e il rumore. La stabilità operativa del sensore dipende dal grado di implementazione dei seguenti fattori:
  • Compensazione della sporcizia e dell'acqua sulla lente
  • Compensazione della temperatura
  • Immunità alle variazioni della luce ambientale
  • Immunità ai disturbi elettromagnetici

La nostra soluzione:

Omron interviene in varie fasi per migliorare la stabilità operativa massimizzando la differenza tra segnale e rumore:
  • Nella progettazione: configurazioni fisiche dei circuiti, schermatura, tecnologie di filtraggio e selezione dei materiali garantiscono un rumore di fondo minimo e la massima compensazione degli influssi ambientali.
  • Nelle tecnologie: oltre all'uso della tecnologia di retroriflessione con una tecnologia di polarizzazione standard, le caratteristiche di alcuni materiali, ad esempio PET, consentono di polarizzare ulteriormente la luce. Questo effetto può essere sfruttato per incrementare ulteriormente la differenza tra segnale utilizzabile e rumore.
  • Nella produzione: tecnologie di produzione che consentono una deviazione minima dai valori obiettivo delle specifiche garantiscono che le prestazioni di un sensore valutate in fase di progettazione rimangano invariate durante la produzione a macchina in serie.
  • Nell'applicazione: la selezione del sensore più adatto insieme alla scelta di un'opzione di montaggio e di un'impostazione dei parametri appropriata può migliorare ulteriormente la stabilità operativa e/o l'accuratezza del rilevamento.

Compensazione degli effetti ottici

Problema 2: compensazione degli effetti ottici

Quando la luce attraversa materiali trasparenti diversi (vetro/PET) possono verificarsi i seguenti errori di rilevamento:
  • Effetto lente: gli oggetti trasparenti con forme convesse (ad esempio le bottiglie di bagno schiuma) possono comportarsi come una lente e far sì che il sensore riceva troppa luce. Questo può produrre un risultato erroneo di assenza di oggetti o può causare una cosiddetta doppia attivazione (due segnali per un singolo oggetto).
  • Riflessione totale: se la luce emessa colpisce la superficie di un oggetto trasparente a un determinato angolo, la luce può essere completamente riflessa invece di attraversare l'oggetto trasparente. Se colpisce il ricevitore, il raggio luminoso completamente riflesso può produrre un risultato erroneo di assenza di oggetti.

La nostra soluzione:

Omron utilizza speciali ottiche coassiali per i sensori di più alto valore e per specifiche applicazioni. Questi speciali sensori coassiali riducono o eliminano completamente gli effetti ottici descritti sopra. I sensori a cilindro utilizzano le ottiche coassiali per evitare i segnali erronei causati da un'installazione scorretta o dalla rotazione dei sensori utilizzando ottiche convenzionali separate per l'invio e la ricezione.

Requisiti legati ai processi

Transparant_feature.jpg

Problema 3: requisiti legati al processo

Per selezionare il sensore di rilevamento per trasparenza corretto prendendo in considerazione anche i problemi legati alla macchina e al processo sono particolarmente importanti i seguenti elementi:
  • Spazio minimo tra le bottiglie
  • Velocità di trasporto delle bottiglie o contenitori
  • Dimensioni o forma degli oggetti (oggetti in miniatura, vetro piatto ecc.)
  • Spazio limitato per il montaggio o distanze elevate
  • Ambienti caldi, umidi o igienici
  • Rilevamento contemporaneo di contenitore e contenuto (ad esempio fiala e tappo, fiala e pannello liofilizzato, siringa di vetro con o senza copertura protettiva ecc.)
Esempi di applicazione con rilevamento di due stati con un singolo sensore:
  • Stato 1: contenitore trasparente + oggetto presente, ad esempio tappo, pannello liofilizzato o copertura della siringa (stato corretto)
  • Stato 2: contenitore trasparente SENZA oggetto (stato scorretto)

La nostra soluzione:

Omron dispone di una rete globale di tecnici esperti di applicazioni. Le loro conoscenze tecniche e la loro esperienza potranno aiutare la vostra azienda a scegliere il prodotto giusto per i requisiti e le esigenze di automazione industriale dell'organizzazione. Cosa possiamo fare per voi?

Portafoglio soluzioni

Value1.jpg

La scelta migliore per il rapporto qualità-prezzo

E3Z-B:
  • Per applicazioni standard
  • Tutti gli oggetti trasparenti
  • Eccellente rapporto qualità-prezzo
Value2.jpg

La scelta migliore per affidabilità, versatilità e stabilità

E3ZM-BT:
  • Il "rilevatore per tutte le stagioni"… rilevamento stabile di oggetti trasparenti in un'ampia gamma di applicazioni
  • Tutti gli oggetti trasparenti
  • Eccellente resistenza chimica
E3FZ-B:
  • Il "fratello cilindrico M18" di E3ZM-BT
  • Rilevamento indipendente dalla posizione grazie alle ottiche coassiali
Value3.jpg

Migliori prestazioni per le applicazioni specializzate

E3ZM-B:
  • Lo "specialista del PET"
  • Affidabilità avanzata grazie a speciale polarizzazione e controllo automatico della soglia
E3X – Amplificatore per fibra ottica/E3C Amplificatore remoto:
  • Migliori prestazioni di rilevamento per pellicola trasparente e vetro piatto in ambienti caldi o umidi o maggiore durata per ambienti sottoposti a pulizia frequente

Avete delle domande?

Siamo a vostra intera disposizione.

Contattateci

Iscrivetevi agli aggiornamenti di prodotti

Newsletter sulle ultime novità e innovazioni in termini di prodotti, soluzioni e servizi direttamente nella vostra casella di posta.

Grazie per la tua iscrizione! Riceverai a breve una E-mail di conferma con un link per attivare il servizio. Questo sistema di iscrizione è stato scelto per ottemperare alla legge sulla privacy e garantisce la riservatezza del tuo indirizzo E-mail.

Purtroppo abbiamo problemi tecnici. Il tuo modulo non è stato ricevuto correttamente. Ci scusiamo per l'inconveniete e ti chiediamo per favore di riprovare più tardi.

Download

Documentazione di prodotto

Scarica le schede tecniche, i manuali e le brochure.

Vai al Download Center

Corsi di formazione

Accedete ai corsi di formazione offerti dai nostri tecnici qualificati. Dal livello principiante ad avanzato.

Visualizzate i corsi di formazione